New York City schools to close again as city fights virus