Coronavirus wreaks havoc on colleges’ finances