The Justice Department’s uphill battle against Texas’ abortion ban