Editor’s note: After the publication of this story on Jan. 30, the U.S. Department of Education changed its original announcement, now saying students will be able to make corrections to their forms...