Even though its story beats are puzzlingly familiar, the technological advancements showcased in “Alita: Battle Angel” are enough to produce some of the best action of the last few years and easily...