Coronavirus expert says US is ‘failing’ on testing